Thursday, March 24, 2011

Can I Buy Cricket Bats In Amsterdam

scattered texts (II). REAL MARIA DE ZAYAS

In this second installment I will deal with preliminary poems and collected works of Maria de Zayas, who has recently been the subject of interest for two friends' blogs (and one another ). His compositions appeared in the following works:
- The story of Pyramus and Thisbe / Miguel Botello de Carvallo. Madrid: Viuda de Fernando Correa, 1621.
- prose and verse by the pastor of Clenard / Miguel Botello de Carvallo. Madrid: Viuda de Fernando Correa Montenegro, 1622.
- Orpheus in English / Juan Pérez de Montalbán. Madrid: Viuda de Alonso Martín, 1624.
- experiences of love and fortune / Francisco de Quintana [pseudonym, Francisco de las Cuevas]. Madrid: Viuda de Alonso Martín, 1626.
- The Adonis / Antonio del Castillo of Larzával. Salamanca: Tarberniel Jacinto Office, 1632.
- Fame Posthuma to life and death of Dr. Frey Lope Felix de Vega Carpio / Juan Pérez de Montalbán. Madrid: Imprenta del Reyno, 1636.
- Tears eulogy to the early death of ... Doctor Juan Perez de Montalbán / Pedro Grande de Tena. Madrid: Imprenta del Reyno, 1639.

Simon Diaz in scattered texts by English authors [1978] plays all the poems except the Adonis is that this has been the most elusive to researchers. From Serrano y Sanz and Notes for a library of English writers [1903-1905] who did not see it until recently Volume II of the Philological Dictionary of English Literature (XVII century) [2010] which is also mentioned, but without citing the first line of not having seen any specimens. In the library of the University of Santiago de Compostela is retained which I think is the only known copy of this work and is already digitized and available on its catalog (indeed, with the wrong date because of manipulation by hand suffered by the year of the cover: 1632 someone turned it in 1633). Bustamante was also collected by in the University Library Catalogs, III, XVII Century Prints, 1600-1699 first volume [1945]. The specimen itself was known for Barbeito Carneiro in vol. Writers II XVII century Madrid [1989], and so the poem de Zayas, like the rest, is conveniently reproduced. Recently, Don W. Cruickshank has published an article about this Adonis based on the example of Santiago. It is set mainly in other authors who appear in the preliminary work and the poetic style of Adonis which influences identfica Góngora. María de Zayas's compositions accompany preliminary Calderon de la Barca, Antonio Hurtado de Mendoza, Ames Look, Juan Pérez de Montalbán, Jerome Villaizán and Tirso de Molina, among others. The page image of Maria de Zayas poem is included here. For other poetical compositions Zayas wrote for his prose can see the wide selection made by Julián Olivares Behind the Mirror writes Muse [1993].


Bibliography:
Barbeito Carneiro, Maria Isabel: Writers Madrid seventeenth century: critical literature review ". Madrid: Universidad Complutense, 1986. 2 v.
and Urrutia Bustamante, José M ª: Catalogs of the University Library. III. Seventeenth-century print: Volume I 1600-1669. Santiago: Universidad de Santiago de Compostela, Secretariat Publications, 1945.
Cruickshank, Don W., "The lost Adonis of Antonio del Castillo of Larzával" in Bulletin of Hispanic Studies, vol. 86, No. 6 (2009), p. 813-822.
philological Dictionary of English Literature (siglo XVII) / address Jauralde Pablo Pou, coordination Gavela Delia, Pedro C. Red Alique. Madrid: Castalia, 2010. 2 v.
Serrano y Sanz, Manuel. Library Notes for a English writer since 1401 to 1833. Madrid: Rivadeneyra Successors, 1903-1905. 2 v.
Simón Díaz, José: scattered texts by English authors. I. Golden Age printed Madrid: CSIC, 1978 (bibliographic Notebooks, 36).
Muse Behind the Mirror writes: female lyrical Golden Age / ed., Introd. and notes Julián Olivares, Elizabeth S. Boyce. Madrid: Spain's Twenty-First Century, 1993.

Monday, March 21, 2011

Translation English To Hawaiian Sentences

LIBRARY OF THE MONASTERY OF PRINTED AND PRINTERS ESCORIAL

Soon be edited on paper catalog of printed books from the library of the Monastery of El Escorial and this is great news because until now there were only some partial catalogs of this fund. And all the work of cataloging its collection forms for this new catalog of the magnificent series of royal patronage libraries (there are already published the Royal Palace, the Monastery of the Monastery of the Incarnation Monastery Strikes and the Monastery of Santa Clara) has also resulted in the birth of an OPAC on its website. The importance and the fame of the manuscripts of this library funds had perhaps made a bit obscure his background and know those old prints were relatively easy with many catalogs it has, but not printed. The publication of this catalog brings to light a fund consisting of some 40,000 volumes, with over 600 incunabula and over 10,000 of the sixteenth century.

Sunday, March 20, 2011

Polaroid 636 Close Up Fp100c

ONLINE ARCHIVE (II)

"In this Court two men walk very injurious indevidamente print books and other suspicious meter reading, no author name or place of issue or time. And if in some is supposed to put him. The one of these is a Frenchman named Antonio Roque. This assists in printing on qual Flamenco Joan lives Cavallero de Gracia, and the house where he lives the saying Ant [onium] Roqueta is S. Street Bartholome, to the ends of the street. And his wife is called Maria de Burgos. This Prints secretly near the machine thing prohibited, unlicensed and can not believe Don Chittón impresso and masks, and the Letters of England, and revealed some of the states and other things of this kind, the quale, but I with the order VA could I have gone to his cassa aver and taken it, and not done for not wanting this and say with conviction that neither he not his own but the prints and sent his cassa reliable people to buy them, although price excessibo , so that they can depose such legally VA Quando so orders of what we mean. "

This text is extracted from the inquisitorial documents the process that ended with the inclusion of The hush of stonechats, libel Quevedo policy published in 1630, the Index of Forbidden Books the year 1632. These documents are preserved in the section Inquisition National Historical Archive, the large file English archives, and are only a small sample the juicy news that we can get all the action that the Inquisition English held control of prohibited works, libraries, printing and anything else that would prejudice the political and moral dictates imposed. In PAIRS 've tried to find documents about the book world has this section of the Council of the Inquisition and the results have been disappointing. The funding process of cataloging, serials and records up to the documentary unit in a file that saves millions of documents is a gigantic task and peers and thousands of them are included, many with images, but I imagine it will be many years before that is the entire file. Another section where you can find many stories about printing is the Council of Castile, who was the agency with jurisdiction over the government and justice in the kingdom. There are, for example, requests and approvals necessary for a work came to light. A new search and limited results. On the Web can find digitized file the application and the report's license favorable impression of the first part of Quixote , yet is still within PAIRS. Until all listed may not be a bad idea from the NWA digitize and make available worldwide the many instruments description, catalogs printed and typed, some only searchable in the file room, which remain very important to access the documentation.


Cervantes Request
favorable report for the license

Monday, March 7, 2011

How To Adjust A Resistance Band

PRINTED AND PRINTERS IN FILES ON LINE (I)

The presence of online catalogs of digital files is much more scarce than in libraries. However, little by little it seems they will also entering the field of internet broadcasting and potential for research are obviously immense. In this post I will focus on the file of the Royal Chancery of Valladolid who has recently hung in the background PAIRS Executorships Register with over 180,000 descriptive records and over two million images. This fund is in addition to other already described or in the process. Best before starting an investigation into a file, also now in digital form, is to know what we find in the different sections of it, its scoreboard. To find out what we can find related to the world of books I've done a few searches for general words like "printer", "bookstore", "print", "merchant of books" or "printing." Most of the documents are fights between people broken contracts, agreements not satisfied by any of the parties, charges, inheritance ..., logically the case of this file all related to the administration of justice. The search results look spectacular and I would necessarily have to provide fresh information on printers and booksellers, mostly English sixteenth century. Some big names with whom I've encountered: Juan Gracian, Andres Portonariis which is said to be a resident of Mexico City, Juan de Porres by a document was already active in Salamanca in 1487, Juan Bautista Varesio, Francisco Fernandez de Cordoba, Julio Junti, etc. Other names less known or unknown directory: Pedro de Celada, publisher of Leon, which is said to have died in Naples, a Beatriz Herrera de Burgos connected to the world of printing as early as 1505, Benito Sánchez de Córdoba, I guess the same Benito Sánchez known a single impression, but made in Seville. Might have mentioned many more names and events that may be unknown, but this was nothing more than a presentation of the possibilities offered by research in the archives of the old regime still climbing positions in the digital landscape. Soon I will deal with other major online historical records for the history of the book.
litigation Executory litigated by Catalina González Juan de Porres, residents of Salamanca, in pursuance of a contract writing and book printing company. 1487.